Lauren começa a achar que ainda não superou um antigo relacionamento. Heidi questiona se o novo emprego realmente vale a pena.