Contra as ordens da mãe, Eduardo vai até o sanatório, mas o médico não permite que veja Maria. Malvina tenta desiludir Beatriz com às intenções de Aurélio.