Batman: A Série Animada: 3x2

A Segunda Chance

O Duas-Caras tenta fazer uma cirurgia para seu rosto voltar ao normal, mas o seu pior inimigo o captura antes disso. Batman e Robin se separam para descobrir o paradeiro do antigo amigo do Cavaleiro das Trevas. Eles suspeitam do Pinguim e de Rupert Thorne. Batman parte para interrogar o Pinguim na prisão, enquanto Robin sai atrás de Rupert Thorne. Mas descobrem que eles não estão envolvidos nisso. Cabem a Batman e Robin saber quem é o culpado pelo sequestro do Duas-Caras.