Chaves: 2x18

As férias dos folgados/A Casinha do Chaves

Como todos estão de férias, Peterete tem a ideia de ir à Ilha do Diabo (onde há uma prisão) com Beterraba, mas eles não conseguem ser presos. Então, Peterete decide furtar a caixa de esmolas de uma igreja. Contudo, quando chegam à igreja, eles ficam com a consciência pesada e, arrependidos, desistem da ideia. Quando finalmente decidem começar uma nova vida, eles são presos e levados à Ilha do Diabo ao tentarem se desfazer da arma que Beterraba carregava.Chaves constrói uma casinha para brincar. Enquanto isso, o Seu Madruga precisa pagar pelo menos um mês de aluguel ao Sr. Barriga, caso contrário será despejado.