Depois que Jubal escapa por pouco de um ataque a um escritório secreto do FBI, a equipe descobre que um grupo terrorista se infiltrou no FBI.