O Residente: 3x1
Surgindo das Cinzas
Os médicos do Chastain são cercados por novas regras e médicos, quando a Red Rock Mountain Medical assume o hospital. Conrad se encontra em uma situação perigosa quando a construção de um novo centro de neurocirurgia causa uma explosão de gás em Chastain.
